التعاونيات المصرية
بوابة التعاونيات المصرية صوت الحركة التعاونية المصرية
الخميس 8 مايو 2025 07:17 صـ 11 ذو القعدة 1446 هـ
رئيس التحريرمحمد جعفر
رئيس مجلس الإدارةخالد السجاعى
الجمعية التعاونية لصناعات الطباعة تهنئ د. عبد الظاهر بفوزه بشخصية العام الدولى للتعاون 2025 البقاء لله د. مصطفى صالح يشارك فى ورشة عمل لتمكين المرأة الريفية فى التصنيع الزراعى بالسفارة الكندية قيادي بـ «مستقبل وطن»: خطوات وزارة السياحة في التحول الأخضر ورفع كفاءة العاملين تمهد لمستقبل واعد للقطاع فتح باب التقديم لمسابقة ”الأب القدوة” لعام 2025 حتى الخميس 15 مايو الجاري ”الشلبى” يفتتح الورشة التعريفية حول كيفية الاستفادة من منح وقروض منظمة ”الفنار” حزب ”المصريين”: الشراكة الاستراتيجية بين مصر واليونان تفتح فرصًا استثمارية هائلة لكلا البلدين ”الخصاونة” تسلم الحنيفات درع وزير الاقتصاد التضامنى بالمغرب بحضور ”الشلبى” السلع الأساسية.. انخفاض أسعار العدس والزيت بالأسواق اليوم الثلاثاء في مصر انخفاض البامية.. أسعار الخضر والفاكهة بالأسواق اليوم الثلاثاء 6 مايو 2025 وزير الصناعة والنقل يعلن عن حوافز جديدة لصناعة السيارات رئيس جمعية رجال الأعمال: حزمة التسهيلات الضريبية تحفز الأنشطة الاقتصادية وتزيد الإنتاج

”المصري للدراسات الاقتصادية” يُطلق المعجم الاقتصادي الجديد

المركز المصري للدراسات الاقتصادية
المركز المصري للدراسات الاقتصادية

أطلق المركز المصرى للدراسات الاقتصادية، معجم ECES الاقتصادى، وهى مبادرة من المركز لتجميع المصطلحات الفنية الاقتصادية المتخصصة وترجمتها من الإنجليزية إلى العربية.

وتبنى المركز هذه المبادرة من منطلق إيمانه بأهمية الدور المجتمعي وتعظيم استفادة فئات المجتمع المختلفة، حيث يعاني الطلبة والباحثون من تعدد الترجمات وعدم دقتها، مما شجع المركز على القيام بهذه المبادرة لما لديه من قاعدة واسعة من المصطلحات نتيجة للبحوث العلمية التي يقوم بها، ويعد هذا هو الإصدار الأول (سبتمبر 2024).

وتم تصميم هذا المعجم ليكون تفاعليا؛ حيث يتيح لرواده ومستخدميه إمكانية المشاركة بمقترحاتهم - سواء كانت لإضافة مصطلحات جديدة، أو إضافة ترجمات لمصطلحات موجودة بالفعل، أو ترجمات مراد تدقيقها، وذلك إيمانا من المركز بأنه لابد من مشاركة جميع مستخدمي المعجم من أجل تحقيق أقصى استفادة ممكنة للجميع.

ويعد المشتغلون بالمجال الاقتصادي الناطقون باللغة العربية بشكل عام، في مصر وجميع دول العالم، الباحثين عن تعريب صحيح ودقيق من أكثر المستفيدين من هذا الجهد، بالإضافة إلى الباحثين من طلبة الجامعات والكليات المختلفة والعاملين بمجالات الصحافة والإعلام.

وحول أهم المجالات التي يغطيها المعجم، فبدأ الموقع مع إصداره الأول (سبتمبر 2024) بمجالين محددين وهما "سوق العمل" و "التقارير المالية والنقدية"، حيث يتم ترجمة أهم المصطلحات الفنية بهما من الإنجليزية إلى العربية. وسوف يتم تحديث المصطلحات الواردة بهما بجانب إمكانية إضافة مجالات أخرى كل ثلاثة أشهر بحسب وفرة البيانات.

واعتمدت منهجية بناء معجم ECES الاقتصادي عبر ثلاثة مراحل: الأولى بجمع المصطلحات من البحوث التي يقوم بها المركز في المجالات الاقتصادية المتنوعة، والثانية يتم تعريب المصطلحات وفقا لبحوث المركز ومصادر دولية مختلفة موثوق بها، والثالثة تتم مراجعة المصطلحات والترجمات من قبل متخصصين في المجالات الواردة بها لضمان استخدام أكثر الترجمات شيوعا وملاءمة. ولا يعد هذا المعجم قاموسا عاما وإنما هو "معجم متخصص" يضم المصطلحات الفنية الدقيقة فقط.

وتضمن المنهجية تجدد مستمر للمصطلحات والترجمات بفضل إمكانية المشاركة التفاعلية والتي تتيح للمستخدمين إضافة المصطلحات والترجمات إلى جانب ما سيضيفه المركز من نتاج جهوده البحثية المستمرة.

أسعار العملات

متوسط أسعار السوق بالجنيه المصرى07 مايو 2025

العملة شراء بيع
دولار أمريكى 50.5922 50.6922
يورو 57.5132 57.6370
جنيه إسترلينى 67.5608 67.7196
فرنك سويسرى 61.4131 61.5719
100 ين يابانى 35.3125 35.3847
ريال سعودى 13.4873 13.5147
دينار كويتى 165.0049 165.3850
درهم اماراتى 13.7729 13.8024
اليوان الصينى 7.0020 7.0160

أسعار الذهب

متوسط سعر الذهب اليوم بالصاغة بالجنيه المصري
الوحدة والعيار سعر البيع سعر الشراء بالدولار الأمريكي
سعر ذهب 24 5474 جنيه 5451 جنيه $108.17
سعر ذهب 22 5018 جنيه 4997 جنيه $99.15
سعر ذهب 21 4790 جنيه 4770 جنيه $94.65
سعر ذهب 18 4106 جنيه 4089 جنيه $81.13
سعر ذهب 14 3193 جنيه 3180 جنيه $63.10
سعر ذهب 12 2737 جنيه 2726 جنيه $54.08
سعر الأونصة 170269 جنيه 169559 جنيه $3364.37
الجنيه الذهب 38320 جنيه 38160 جنيه $757.17
الأونصة بالدولار 3364.37 دولار
سعر الذهب بمحلات الصاغة تختلف بين منطقة وأخرى